お申し込みフォーム/ Application Form
13th November 2019, Public Training for Local Managers
~Essence of Management~
Transformation from a player to a REAL Manager
2019年11月13日(水)ローカルマネジャー向け公開講座
~マネジメントエッセンス研修~
★開催概要はこちらをクリック⇒https://www.beyond-g.com/seminar/2136/
< 研修のご案内チラシPDF / Flyer >
☆サンディ齊藤による研修の様子を一部動画でご紹介!
過去のマネジメントエッセンス研修紹介動画
▼▼こちらをクリック(約3分間の動画)▼▼
https://www.beyond-g.com/achievement/1640/
<ご留意事項/Terms and Conditions>
◆定員に達し次第、締め切らせていただきます。
First-come-first-served basis. We shall close the application once the expected number of participants have registered.
◆お食事のご希望(ハラル、ベジタリアン等) がございましたら、「お食事のご要望欄」にて5日前までにお知らせください。 ご希望に沿うよう、調整させていただきます。
Arrangement can be done in accordance to requests regarding halal or vegetarian servings. Please notify us at the comment box below 5 days in advance.
◆研修風景の写真を弊社のHPに掲載する可能性がございます。ご参加の皆様を写すことにつきましてご理解いただけれますと幸いです。
お映ししないこともできますので、事前にご教示ください。(※貴社名や御名前は決して公にいたしません)
During the training, pictures may be taken and be posted on our website. We seek your kind understanding and cooperation with regards to this.
Should there be issues with this, please do notify us in advance. (※ Your company name and individual name will not be made public.)
<キャンセルポリシー>
◆研修開催日より5日以上前のキャンセル:
・キャンセル分の研修料金は、beyond globalによって開催される他の研修に使用可能なクレジットとなります。(現金払戻は不可)
・クレジットが2020年3月末までに使用されない場合、全てのクレジットは無効となります。
◆研修開催日より4日前以降のキャンセル:
・キャンセル分の研修料金は失われ、返金不可となります。
<Cancellation Clause>
◆In the case of cancellation 5 or more working days prior to training:
・Training fee will be converted to credits which can be used for other training sessions conducted by beyond global. (There will be no cash refund)
・If not used by the end of March 2020, all remaining credits will be forfeited.
◆In the case of cancellation less than 5 working days prior to training:
・Training fee will not be refunded and no credits will be given.
◎上述のご留意事項およびキャンセルポリシーをご了承頂ける場合、以下の必要事項をご入力いただき、お申込みを完了してください。
Please fill in your information in the form below after reading all the terms and conditions and please click [プライバシーポリシーに同意して送信] if you agree to the Privacy Policy.